Boat Rental Trieste
Pišite nam

Trst z morja

Mesto se je rodilo ob morju in z morja se bere kot od nikoder drugod: pročelje palač, staro pristanišče, Miramare na skalnem rtu. Tri ure plovbe ali cel dan z gumenjakom, ki je samo vaš.

Oglejte si pot Najemi gumenjak
3 ureogled mesta
brez izpitagumenjaki 5,50 m
15. april — 15. oktobersezona

Trije načini, kako na morje

S skiperjem ali v lastnem upravljanju

Prva poteka s skiperjem in traja približno tri ure. Druga predvideva lastno upravljanje gumenjaka, z urami po vaši izbiri. Tretja se začne pred zoro, v urah, ko se ribe premikajo in je zaliv še prazen.

Pogled s krova plovečega gumenjaka ob sončnem zahodu, s tikovim krovom in zlatim morjem

Ponazoritvena slika

Ogled mesta z morja

le Rive Miramare Devin

Odvežemo se na Rive in v nekaj minutah se mesto odmakne: vidite ga tako, kot so ga videli tisti, ki so prihajali z ladjo. Nato Barkovlje, Miramare z morja, stene obalne ceste, kopanje pri Canovelli degli Zoppoli in nazdravljanje pred Devinom.

Trajanje
približno 3 ure
Na krovu
do 6 oseb
Plovilo
7,50 m, 150 KM, upravlja usposobljeno osebje
Vkrcanje
Rive, dva koraka od Trga enotnosti

100 €na osebo

60 € za otroke do 12. leta

Pri manj kot štirih osebah izlet vseeno stane 350 €.

Oglejte si pot, postaja za postajo Vprašaj za datum
Gumenjak na sidru v zalivčku bistre vode pod belo steno

Ponazoritvena slika

Gumenjak, sami

Nabrežina kamor želite

Trije gumenjaki po pet metrov in pol, štirideset konjskih moči: vozijo se brez čolnarskega izpita, pred odhodom pa vam razložimo vse, kar je treba vedeti. Prevzamete jih v Marini dei Filtri v Nabrežini, kamor se pripeljete z avtom in parkirate. Od tam je morje že odprto: zalivčki pod stenami, Sesljan in vsa obala, kamor koli želite.

Trajanje
pol dneva ali cel dan
Izpit
ni potreben
Plovilo
5,50 m, 40 KM, brez skiperja
Prevzem
Marina dei Filtri, Nabrežina

150 €pol dneva

250 € za cel dan

Rezerviraj gumenjak
Gumenjak, opremljen za ribolov, miruje na odprtem morju ob zori

Ponazoritvena slika

Na ribolov v zaliv

ob zori pravo mesto

Odrinemo, ko je še tema, in gremo tja, kjer ribe grizejo: mesto se spreminja z mesecem, vetrom in plimo, izberemo pa ga isto jutro, ko pogledamo morje. Na krovu je vse — palice, koluti, vabe, podmetalka — tisti, ki vas pelje, pa v tem zalivu ribari že od nekdaj. Vi prinesete samo jopič.

Trajanje
približno 6 ur, odvisno od obdobja
Na krovu
do 3 oseb
Oprema
priskrbimo jo mi, vso
Odhod
ob zori

od 500 €na izlet

Gorivo, oprema in upravljavec vključeni

Točna cena je odvisna od tega, kam gremo in kako dolgo ostanemo zunaj: povemo vam jo vnaprej, pisno.

Zaprosi za ponudbo

Mesto z morja, postaja za postajo

Tri ure vzdolž obale, od Rive do Devina

Odrinemo z Rive in se vrnemo na Rive. Vmes: celotno pročelje mesta, park Miramara z vode, kopanje tam, kjer je morje najbolj bistro, in nazdravljanje pred gradom.

  1. Rive, pred Eatalyjem

    Vkrcanje je v srcu mesta, dva koraka od Trga enotnosti: pridete peš od tam, kjer ste, ne da bi premaknili avto.

  2. Barkovlje in «Topolini»

    Obala, kjer se Trst kopa. Polkrožne terase od zgoraj spominjajo na dve okrogli ušesi: zato jih Tržačani že od nekdaj tako imenujejo.

  3. Grad Miramare

    Z morja se vidi, česar s kopnega ni mogoče videti: beli grad in ves park, ki se okoli njega spušča do vode, vse z enim pogledom.

  4. Obalna cesta in vile ob vodi

    Skoraj nedotaknjen odsek stene z zgodovinskimi vilami, ki gledajo naravnost na morje in do katerih ne vodi nobena cesta.

  5. Castelletto dei Filtri, Nabrežina

    Stavba, ki ni podobna ničemur drugemu na tej obali in jo razumeš šele, ko jo gledaš z vode.

  6. Canovella degli Zoppoli — kopanje

    Tu vržemo sidro in se kopamo. To je prodnata plaža, stisnjena med Kras in morje, z eno najbolj bistrih voda v zalivu; ime izhaja iz besede zoppoli, čolnov, izdolbenih iz enega debla, ki so jih uporabljali slovenski ribiči.

  7. Costa dei Barbari

    Kilometer divje obale brez cest in hiš. Od tod so v rimskih časih po morju odhajali bloki belega kamna, lomljeni v Nabrežini.

  8. Porto Piccolo

    Novo naselje nad Sesljanskim zalivom z lastno marino: najostrejši kontrast te obale, takoj za kilometrom skal in grmičevja.

  9. Devin in Bela dama — nazdravljanje

    Prispemo pod grad. Ob ruševinah starega gradu stoji bela skalna čer v obliki ženske, ovite v plašč: legendo o njej vam povemo prav tu, ob ugasnjenem motorju. Odpremo steklenico kraškega prosecca, sok za najmlajše, in se odpravimo nazaj.

Krov gumenjaka in odprto morje proti sončnemu zahodu
Ponazoritvena slika

Dva odhoda na dan

Dopoldne med 9. in 12., popoldne med 15. in 18.. To so običajna časovna okna, ne stalni odhodi: rezervira se vnaprej, uro pa dogovorimo skupaj. Če imate vlak, let ali otroka, ki popoldne spi, nam povejte in se prilagodimo.

Kaj vzeti s seboj

Kopalke in brisačo za kopanje, pulover — na morju je temperatura vedno nižja kot na kopnem — in udobno obutev. Oprema na krovu je zagotovljena.

Kdaj plujemo

Koledar plovb

Trenutna razpoložljivost plovb s skiperjem: prosti dnevi, dnevi z le še enim prostim terminom in zapolnjeni dnevi. Z izbiro datuma in termina se izpolni prošnja za rezervacijo.

Kam gremo

Zaliv, kot so ga narisali leta 1872

To je karta, ki jo je britanska admiraliteta izdala za Tržaški zaliv: globine, izmerjene s svinčnico, obrisi obale, kot so jih videli prihajajoči. Morje je isto in kraji, kamor gremo, so tisti.

Pomorska karta Tržaškega zaliva, izdana leta 1872

Admiralty Chart No 1434, Gulf of Trieste, 1872 — United Kingdom Hydrographic Office, javna domena.

Za prenočitev

Hiša ob obali, s plažo spodaj

V Le Ginestre, na pol poti med Trstom in Devinom: sto dvajset kvadratnih metrov, tri spalnice, terasa nad zalivom. Iz skupnega borovega gozdička se peš spustite do rezervirane plaže, brez avta. Odprto od maja do oktobra.

Preveri razpoložljivost

Tržaška obalna cesta od zgoraj, z zalivom

Projekt se nadaljuje

Kaj gradimo

Spodaj navedeni razdelki so v pripravi in se objavljajo postopoma.

Odprto

Pot izleta

Devet postaj od Rive do Devina, s kopanjem pri Canovelli in nazdravljanjem pod gradom. Kam gremo, povedano po imenih.
V delu

Hiša ob obali

Svoja stran za stanovanje v Le Ginestre: sobe, terasa, pot do rezervirane plaže in prosti termini.

Kmalu

Kje jesti in piti

Izbor ribjih restavracij in kraških osmic, s posebnimi pogoji za udeležence plovb.

Kmalu

Premikanje po mestu

Najem koles in skuterjev, tramvaj do Opčin in najugodnejša parkirišča v središču.

Kmalu

Muzeji, gradovi in vstopnice

Miramare, grad svetega Justa, Rižarna, kraške jame: kaj se splača, koliko stane in vstopnice brez čakanja v vrsti.

Kmalu

Zgodbe tistih, ki so bili na krovu

Fotografije in zgodbe tistih, ki so izlet opravili pred vami. Če želite, tudi vaše.

Preden se vkrcate

Vprašanja, ki nam jih postavljajo

Je potreben izpit za čoln?

Za ogled ni potreben: plovilo upravlja usposobljeno osebje družbe Boat Rental Trieste. Za najem prav tako ne: gumenjaki, dolgi pet metrov in pol, s štiridesetimi konjskimi močmi, ne zahtevajo izpita. Pred odhodom so razložena navodila za upravljanje in varnostna pravila.

Koliko stane ogled in kaj je vključeno?

Sto evrov na osebo, šestdeset za otroke do dvanajstega leta. Pri manj kot štirih osebah plovba vseeno stane tristo petdeset evrov. Vključeni so voznik, gorivo in zdravica pod devinskim gradom.

Koliko oseb se lahko vkrca?

Do šest. Plovilo za ogled meri sedem metrov in pol in ima sto petdeset konjskih moči; tudi gumenjaki za najem sprejmejo šest oseb.

Ali se med plovbo kopamo?

Da, pri Canovelli degli Zoppoli, kjer je voda globoka in čista. Priporočamo, da vzamete kopalke: postanek za kopanje je eden najbolj priljubljenih delov plovbe.

Ali lahko pridejo otroci in od katere starosti?

Starostne omejitve ni. Rešilni jopiči so zagotovljeni tudi v otroških velikostih: ob rezervaciji zadostuje navedba starosti in postave. Pri majhnih otrocih se morske razmere presodijo istega dne: ob razburkanem morju se plovba skrajša ali prestavi.

Kaj je na krovu?

Rešilni jopiči za vse in senčnik pred soncem. Stranišča na krovu ni: plovba traja tri ure in pristanemo, kjer je treba.

Ali lahko prinesemo hrano in pijačo?

Da, hrano in pijačo je dovoljeno prinesti. Zdravica pod gradom je vključena.

Ali lahko pripeljemo živali?

Ne. Vnos živali na krov ni dovoljen, ne glede na velikost.

Kako se rezervira in kako se plača?

V koledarju na tej strani izberete datum in termin ter pošljete prošnjo. Datum se rezervira s plačilom are sto evrov; preostanek se poravna ob vkrcanju, z gotovino ali s kartico.

Kje se parkira?

Na tržaških Rive, od koder se začne ogled, so plačljiva parkirišča ob obali in garažna hiša v pristanišču: v središču Trsta brezplačnega parkiranja ni. V Marini dei Filtri v Nabrežini, kjer se prevzamejo gumenjaki, se pripelje z avtom in ga brezplačno pusti na mestu.

V katerih jezikih poteka ogled?

V italijanščini in angleščini. Z gosti, ki govorijo nemško ali slovensko, je osnovno sporazumevanje vsekakor zagotovljeno.

Ali lahko gumenjak obdržimo več dni?

Da, tudi več dni zapored. Ceno pripravimo po meri: pišite nam, koliko dni in v katerem obdobju.

Kaj pa, če je morje slabo?

Na morje gremo le, kadar morje in vreme jamčita varnost. Če ne, plovbo odpovemo in v celoti vrnemo vplačani znesek ali pa skupaj dogovorimo nov datum.